Übersetzung für "siebenstöckige" auf englisch

Siebenstöckige

• seven story
• seven-story

Übersetzungsbeispiele

seven story

Auf jeder der fünf Seiten befand sich ein siebenstöckiger ›Flügel‹.
Each of the five sides was a seven-story "wing."

Und hoch über den Dächern dieser Häuser schwebte das strahlende, siebenstöckige Holiday Inn.
Soaring above those flat rooftops was a glistening, seven-story Holiday Inn.

Dann fiel ihm ein, dass er versuchen könnte, das siebenstöckige Hochhaus zu finden, in dem er wohnte.
An obviously pleasant task occurred to him: to spot his own seven-story apartment house.

Die in der Akte angegebene Adresse führte Kier zu einem modernen siebenstöckigen Gebäude am Rand von Orem.
The address on the memo led Kier to a modern seven-story building on the outskirts of Orem.

Das »Hotel« war ein siebenstöckiger Kasten mit grauer Klinkerfassade, einst prachtvoll, doch inzwischen verfallen und dreckig.
The flop was a seven-story clot of gray brick, once grand, now soft around the edges and scarred by grime.

Der siebenstöckige Backsteinbau lag in der Nähe der Cable-Car-Linie, nur eine kurze Fahrt vom Kaufhaus Nordstrom entfernt.
The seven-story all-brick building was near the cable line, a short, straight shot to Nordstrom Square.

Auf der europäischen wie der asiatischen Seite des Bosporus wuchsen in Istanbul sechs- und siebenstöckige Häuser aus Stahlbeton empor.
Both the European and Asian sides of the Bosphorus Strait, which Istanbul straddles, filled with six- and seven-story housing of reinforced concrete.

Mein Vater hatte das siebenstöckige Gebäude zwei Jahre vor meinem Studium an der Wharton gebaut und darin die Verwaltungsabteilungen von Crisp’s angesiedelt.
My father had built the seven-story building two years before I left for Wharton and had filled the whole of it with Crisp’s operations.

Das siebenstöckige Gebäude beherbergte jetzt die Verwaltung der Church, Unterkünfte für Mitarbeiter und die Galley and Mess Hall, der mit den nautischen Begriffen bezeichnete Küchen- und Speisebereich.
The seven-story building now housed the Church’s administrative offices, some staff housing, and the galley and mess hall.

Es war in Hollywood im alten Manor Hotel auf der Franklin Avenue untergebracht, einem siebenstöckigen Gebäude, das einem französischen Château nachempfunden und in den Zwanziger Jahren eines der glamourösesten Hotels der Stadt gewesen war.
Located in the old Manor Hotel on Franklin Avenue in downtown Hollywood, the seven-story building had been modeled on a French Normandy chateau and, in the 1920s, had been one of the area’s most glamorous hotels. It was purchased by L.