Übersetzung für "sichtbarmachung" auf englisch

Sichtbarmachung

• visualization

Übersetzungsbeispiele

visualization

Denn was einstmals, zur Knabenzeit, eine kindlichkindische Todesvorstellung gewesen war, die Vorstellung vom Grabe, in das der Leib versenkt wird, das hatte sich zu dem großen Höhlenbild entfaltet, und die Erbauung der Gruft an der neapolitanischen Bucht, dort bei der posilippischen Grotte, war daher mehr als eine bloße Wiederholung und Sichtbarmachung der alten Kindheitsvorstellung gewesen;
What once in boyhood had been a childish and childlike conception of death, the conception of a grave into which the body would be lowered, had unfolded to the great image of the cave, and the erection of the mausoleum beside the Bay of Naples, there near the Posilipian grotto, was more than a mere repetition and visualization of the old childish concept;