Übersetzung für "sicherheitsueberpruefung" auf englisch

Sicherheitsueberpruefung

• security check
• safety assessment

Übersetzungsbeispiele

security check

Er würde einfach die Sicherheitsüberprüfung nicht bestehen.
He would fail the security check.

Wir haben nicht das Personal, um Sicherheitsüberprüfungen vorzunehmen.
We don’t have the personnel to run security checks.”

Das Gebäude war geöffnet, und am Eingang wurden keine Sicherheitsüberprüfungen vorgenommen.
The building was open, and there was no security check at the entrance.

Aber die Identitätsschirme in den Minen sind zu unbestechlich, und die Sicherheitsüberprüfungen des Personals zu gründlich.
But the identity screens at the mines are too rigid, and the security checks on their actual personnel are too complete.

Du kannst jede einzelne Person über die Basis Eins einer Sicherheitsüberprüfung unterziehen.
You may run a security check on any individual from Base One.

Wenn jemand das Auto mietet, um es selbst zu fahren, müssen wir Sicherheitsüberprüfungen vornehmen.
If someone’s renting the car to drive themselves we have to do security checks.

Letzte Woche haben Sie uns gebeten, bei allen Angestellten der Evergreen Foundation eine Sicherheitsüberprüfung durchzuführen.
A week ago, you asked us to run a security check on all Evergreen Foundation employees.