Übersetzung für "sexappeal" auf englisch

Sexappeal

Substantiv

• sex appeal

Übersetzungsbeispiele

sex appeal Substantiv

Was war an Charakter und Sexappeal denn so falsch?
What was wrong with character and sex appeal?

Oh, Laurence hat sehr viel Sexappeal.
Actually Laurence has a lot of sex appeal.

Nicht mit Sexappeal oder mit seinen Kräften, sondern mit purer Freundlichkeit.
Not with sex appeal or power but with sheer good will.

Sie sagen, das ist das erste Kostüm, in dem ich Sexappeal habe.
They say it’s the first thing I’ve had sex appeal in.”

Und das aus dem Mund eines Kerls mit dem Sexappeal eines Pinguins.
This from a guy who has all the sex appeal of a penguin.

Wie aus einem Ölteppich quollen Sexappeal und Charme aus ihm hervor.
Oozing sex appeal like an oil slick, he turned his charm on her.

Kissinger pendelte noch zwischen Paris und Washington, um sich seinen Sexappeal zu bewahren.
Kissinger was still shuttling between Paris and Washington to maintain his sex appeal.

Wie kann ein einziger Typ nur so viel Sexappeal haben? Dann fällt es mir wieder ein. Der Vampirduft.
How can one guy have so much sex appeal? Then I remember. The Vampire Scent.

Laurence hat wirklich Sexappeal; aber man kann von dir nicht erwarten, dass du das merkst.
Laurence has got sex appeal all right—but I wouldn’t expect you to be aware of it.”

Sie wusch es nicht jeden Tag, was ihr einen zerzausten, schlüpfrigen Sexappeal verlieh.
She didn’t wash it every day, which gave her a tousled, greasy sex appeal.