Übersetzung für "scheunendach" auf englisch

Scheunendach

• barn roof

Übersetzungsbeispiele

barn roof

«Mach weiter mit seinem Scheunendach.»
Get on that barn roof.

Jedenfalls nicht, indem du durch Scheunendächer fliegst.
Not by flying through barn roofs.

«Damit wir sie wie Tauben vom Scheunendach holen können?»
“To be picked off like pigeons on a barn roof?”

Sie sahen beide zum Scheunendach hinauf.
They both gazed up at the barn roof.

Strawl bedauerte, unter Scheunendach und Balken zu liegen.
Strawl regretted the barn roof and beams over him.

Und wenn sie auf das Scheunendach steigen konnten, waren sie nicht krank.
And if they could climb up on that barn roof, they surely weren't feeling sick."

Aber sie sind dort oben, wo wir sie sehen können wie Tauben auf einem Scheunendach.
They will be where we can see them, like pigeons on a barn roof.

»Zwei Katzen auf einem Scheunendach«, murmelte David.
'Two cats on a barn roof,' David said under his breath.

Ein Scheunendach mit einem 50 Zentimeter großen Loch ist innerhalb von zehn Jahren hin.
That barn roof with the 18-by-18-inch hole was likely gone inside of 10 years.

Unten bildeten das Grau und das Braun von Scheunendächern kleine Rechtecke in der Flussniederung.
Below, the silver and brown of barn roofs made tiny rectangles along the plain of the river.