Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Chester verstaute sich selbst in Monsters Hemdtasche, um sich vor den Scherwinden zu schützen.
Chester tucked himself into Monster’s shirt to avoid the wind shear.
Das hier ist die Route, die die Tourenanbieter meistens nehmen, um die Scherwinde am Kilauea Point zu vermeiden.
This is your typical route for tour operators, in order to avoid wind shear along Kilauea Point.
Aber Joe Zavala hatte nicht von hell erleuchteten Decks, Scherwinden oder davon gesprochen, von Schiffsschrauben zerhackt zu werden.
But Joe had never once mentioned lighted decks, wind shear, and getting chopped up by the ship’s propellers.
Aber es mussten weitere Spezialisten hinzugezogen werden, da sich ständig neue Probleme ergaben: Vibration, Lärm, Kosten, Höhe, Scherwinde, gyroskopische Präzession, Schwingbeanspruchung, Dachbelastbarkeit, Werkstoffe, Transmission, Wirkungsgrad, Phasenangleichung mit dem Versorgungsnetz, Zulassungsverfahren.
But more people had to be hired as related issues wormed their way onto the agenda: vibration, noise, cost, height, wind shear, gyroscopic precession, cyclic stress, roof strength, materials, gearing, efficiency, phasing with the grid, planning permissions.
Tag für Tag setzte er sie auf seinen Prüfständen Dauerbelastungen aus, die vielfach wiederholte Starts und Landungen, Scherwinde und Turbulenzen simulierten, so daß er untersuchen konnte, wie und wann die Teile brachen. »Amos«, sagte Casey, als sie knapp vor ihm stand. »Ich bin’s, Casey Singleton.«
Day after day, his test fixtures applied repetitive pressures to aging aircraft, stressing them to simulate takeoffs and landings, wind shear and turbulence, so Amos could study how and where they cracked. "Amos," she said, coming up to him, "it's me. Casey Singleton."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test