Übersetzung für "schauspielerei" auf englisch

Schauspielerei

Substantiv

• play-acting

Übersetzungsbeispiele

play-acting Substantiv

Das ist doch nur Schauspielerei!
'It's just play-acting!

Schauspielerei! Wie sie mir die ganze Zeit nur etwas vorgespielt hatte.
Play-acting! As she had play-acted all along.

Das hier war ernsthafte Arbeit, keine Schauspielerei.
This was serious work, not play-acting.

Es war ihm wie Schauspielerei vorgekommen.
It had felt a lot like play-acting.

Wir haben keine Schauspielerei, keine Übertreibung gebraucht.
We had no need for play-acting and exaggeration.

Aber damit war es genug der Schauspielerei und der Rolle des höflichen Gasts.
But that was enough play-acting and guestliness.

Ich nehme an, es handelt sich dabei um eine Art Schauspielerei.
I suppose it's a form of play-acting.

Außerdem habe ich die ganze Schauspielerei hier auf der Thronwelt satt.
“Besides, I’m a little tired of all our play-acting here on the Throne World.

Zwar versuchte er das Vertreibungsritual an diesem Abend noch mehrmals, aber es blieb reine Schauspielerei.
Sir John tried the Banishing Ritual several times, but it was mere play-acting.