Übersetzungsbeispiele
Kann Selket … kann sie uns durch das Sandtor folgen?
Can Serqet…can she follow us through that sand gate?
Ich habe Euer Anwesen am Sandtor gesehen, Meister Hauser.
I’ve seen your house at the Sand Gate, Master Hauser.
Der kleine Pilgerweg endete am Sandtor nahe dem Fluss.
The little pilgrimage path ended at the Sand Gate near the river.
Nun wird mir auch klar, wie er sich dieses schöne Anwesen am Sandtor leisten konnte.
I see now how he could afford that beautiful house by the Sand Gate.
Daher hatte sie sich bereit erklärt, daheim im Haus am Sandtor auf die beiden Buben aufzupassen.
She therefore volunteered to remain at their house by the Sand Gate and keep an eye on the two boys.
Er ging über die Rathausbrücke, die um diese Zeit noch geöffnet war, und bog in das Viertel nahe dem Sandtor ein, wo ihm Lärm und Gelächter entgegenschallten.
He crossed the City Hall Bridge, which was still open at this hour, and turned off into the section of town near the Sand Gate, where he could hear noise and laughter.
Schnellen Schritts eilte Magdalena durch das Sandtor und von dort weiter über die Rathausbrücke, als sie bemerkte, dass unten am Flusshafen, auf der gegenüberliegenden Seite, eine große Menschenmenge zusammengelaufen war.
As Magdalena walked briskly through the Sand Gate and from there across the City Hall Bridge, she noticed that a huge crowd of people had gathered down by the harbor on the opposite side.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test