Übersetzung für "sandsteinböden" auf englisch

Sandsteinböden

• sandstone floors

Übersetzungsbeispiele

sandstone floors

Der grobe Sandsteinboden rauchte unter Jasons Schuhen.
The rough sandstone floor smoked under Jason’s shoes.

Wie ein alter Mann, den eine Gelenkkrankheit plagt, beugte er sich schließlich vor und senkte das Messer auf den weichen Sandsteinboden.
Like an old man with a disease of the joints, he haltingly leaned forward and lowered his knife to the soft surface of the sandstone floor.

In der Ferne vermählte sich das Mondlicht mit den Dünen, verschaffte sich zwischen schroffen Felsen Einlass in das verborgene Tal und ergoss sich auf den Sandsteinboden.
In the distance, the moonlight lapped the dunes; down in the secret valley, the golden haze penetrated the contours of the cliffs to bathe the sandstone floor.

Es war eine kleine Höhle, so niedrig, daß niemand aufrecht darin stehen konnte, und feucht durch das einsickernde Wasser, das die Wände mit Moos überzog, und mit Sandsteinboden, der zum Niesen reizte.
It was a small hollow, with a ceiling so low that she was unable to stand upright in it, walls so damp from the dripping water that they were covered with moss, and a powdery sandstone floor that made her sneeze.