Übersetzung für "samtband" auf englisch

Samtband

• velvet ribbon

Übersetzungsbeispiele

velvet ribbon

Ihr dunkles Haar hatte sie hinten mit einem Samtband zusammengebunden.
Her dark hair was tied back with a velvet ribbon.

Im Urlaub trug er ein schwarzes Samtband im Pferdeschwanz.
For the holiday he wore a black velvet ribbon in his ponytail.

Er zog ein langes dunkelblaues Samtband heraus und reichte es ihr.
He pulled out a length of deep blue velvet ribbon and handed it to her.

Von ihrem Hals baumelte ein großes silbernes Kruzifix an einem Samtband.
Dangling against her cleavage was a large silver crucifix on a black velvet ribbon.

Am Hals ein schwarzes Samtband, mit einem brillantenbesetzten Obsidianstern verziert.
On her neck a black velvet ribbon adorned with an obsidian star bestrewn with tiny diamonds.

Er kannte diese schwarzen, weit fallenden Locken und den Obsidianstern auf dem Samtband.
He knew those wild, black curls and the obsidian star on a velvet ribbon.

Sie trug ihr helles Haar gelöst und hatte nur hier und da rote Samtbänder eingebunden.
Her fair hair was worn loose, tied here and there with red velvet ribbons.

Er hätte sie am liebsten gebeten, ihr Samtband zu lösen, das ihr Haar zusammenhielt.
He longed to ask her to undo the velvet ribbon that held back her hair.

Sie trug immer ein schwarzes Samtband um den Hals, mit einem Porträt von uns beiden darin.
She always wore a black velvet ribbon around her neck, with a portrait of us both inside it.

Sein Haar, schwarz wie die Nacht, war nicht gepudert und mit einem saphirblauen Samtband im Nacken zu einem Zopf gebunden.
His hair, black as night, was unpowdered, tied back in a queue on his nape with a sapphire velvet ribbon.