Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Sie planten nicht, einfach gegen Manassas Junction vorzurücken oder einen Angriff der Südstaatler auf ihre eigene linke Flanke abzuwarten, sondern hier die ungeschützte linke Flanke der Konföderation anzugreifen und auf diese Art tief in den Körper der Sezessionsarmee vorzustoßen, ihn aufzuspalten, zu zerreißen und über ihn herzufallen, sodass auch alle übrigen Glieder der Südstaatenrebellion an diesem bluttriefenden Aderlass eines einzigen Sabbattages verendeten.
Their plan was not to advance dully on Manassas Junction, nor to wait for the southerners to attack their left flank, but rather to attack here in the undefended Confederate left, and thereby to hook deep into the belly of the secessionist army and so rip it and tear it and savage it that all the vestiges of southern rebellion would die in the weltering horror of one Sabbath day’s bloodletting.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test