Übersetzung für "saatkorn" auf englisch

Saatkorn

• seed

Übersetzungsbeispiele

seed

Der Boden braucht das Saatkorn, und das Saatkorn braucht den Boden.
The soil needs the seed, and the seed needs the soil.

Träume sind wie ein Saatkorn;
Dreams are like a seed;

»Alles, was wir brauchen, sind einige Saatkörner.«
“All we need are a few seeds.”

Sie bezahlen mit Saatkorn und Mehl.
They pay in seed corn, and flour.

Sie wartet wie ein Saatkorn in der bitteren Erde.
She is waiting, a seed in the bitter earth.

Für Brian, ein gutes Saatkorn PROLOG: DIENSTAG
For Brian, an all-around good seed PROLOGUE: TUESDAY

Das fette Schiff verstreut funkelnde Saatkörner am Himmel.
The fat ship litters the sky with little sparkling seeds.

Jetzt wurde ihr Zweifel zur Gewissheit wie ein Saatkorn, das in ihr keimte.
Her doubt became certainty then, like a seed breaking open inside her.

Wo war der Bauer, der jedes einzelne Saatkorn beim Namen kannte?
Where was the farmer who knew each of his seeds by name?

Es war, vom Saatkorn bis zum Ballen, ein großartiges Unternehmen, aber keiner von ihnen konnte auf seine Arbeit stolz sein.
It was a magnificent operation, from seed to bale, but not one of them could be prideful of their labor.