Übersetzung für "riesenspinne" auf englisch

Riesenspinne

• giant spider

Übersetzungsbeispiele

giant spider

Siedlung Sotonin, eine Riesenspinne.
The settlement of Sotonin, a giant spider.

»Die versteinerten Beine von Riesenspinnen.«
The petrified legs of giant spiders.

Er stakte wie eine Riesenspinne seiner Sektion zu.
Like a giant spider, he stalked toward his section.

Und eine Riesenspinne oder Amazonen-Weltraumprinzessin war so gut wie jede andere.
But one giant spider or Amazon space princess was just as good as any other.

Eine Art bedrohliche, wild herumzappelnde Riesenspinne wurde an die Wand projiziert. »Der Krake!
A projection of a giant spider loomed, gesticulating. “The Squid!

Ein Krüppel mit verkümmerten Beinen, der wie eine Riesenspinne auf seinen Händen vorbeihastete.
A cripple with withered legs, scuttling past on his hands like a giant spider.

Vor ihm hatte ich viel mehr Angst gehabt als je in meinem Leben vor Riesenspinnen.
I was far more scared of him than I ever was of giant spiders.

»Also, es geht um diese Riesenspinne, die er seit Jahren hat … sie lebte im Wald … sie konnte sprechen und alles -«
“Well, it’s this giant spider, he’s had it for years… It lived in the forest… It could talk and everything—”

Es waren nicht so sehr die Riesenspinnen an sich, als vielmehr ihre Freßgewohnheiten, die Mr. Betsy schließlich zusammenbrechen ließen.
It was not so much the giant spiders themselves as their feeding habits that finally caused Mr. Betsy to crack.