Übersetzung für "rhodesisch" auf englisch

Rhodesisch

• rhodesian

Übersetzungsbeispiele

rhodesian

Das ist die rhodesische Flagge – die echte rhodesische Flagge, nachdem sie die Briten rausgeschmissen haben.
“It’s the Rhodesian flag—the true Rhodesian flag, after they kicked out the British.

Wie ist dein rhodesischer Akzent?
Can you do a Rhodesian accent?

Sie traten hinaus in den stillen rhodesischen Nachmittag.
They stepped out into the still Rhodesian afternoon.

Keine Arbeit, kein Rummel Pete ist in die Rhodesische Armee eingetreten.
No work, no action. Pete signed up for the Rhodesian Army.

Er hatte damals einen Wachhund, einen rhodesischen Ridgeback, der noch aggressiver war als er.
He had a Rhodesian ridgeback patrolling his compound which was even more aggressive than he was.

»Nicht australisch, John, rhodesisch.« Shafer fing an zu lachen, verstummte jedoch abrupt.
“Not Australian, John. Rhodesian.” Shafer started to laugh and stopped.

In Sierra Leone bewachte übrigens ein rhodesischer Ridgeback MacKenzies Haus.
In Sierra Leone, it was widely known that a Rhodesian ridgeback patrolled MacKenzie’s compound.

Mir ist eine Offiziersstelle bei der Rhodesischen Polizei angeboten worden, und ich werde mich unverzüglich nach Südafrika begeben.‹«
I have been offered a commission in the Rhodesian Police, and I am going out to South Africa at once.'"

Albert? Okay. Roland Albert, rhodesischer Söldner. Wir besorgen dir wohl besser einen britischen Pass.
Albert? Okay. Roland Albert. Rhodesian mercenary. Better get you a British passport.

Manchmal werfe ich ein Rekrutierungsposter der rhodesischen Armee rein oder eine National-Geographic-Karte von dem, was mal Angola war.
Sometimes I throw in a Rhodesian Army recruiting poster or a National Geographic map of what used to be Angola.