Übersetzung für "regieanweisungs" auf englisch

Regieanweisungs

• stage instruction
• directing instruction

Übersetzungsbeispiele

stage instruction

Ich sah die vier so deutlich vor mir, als wäre mir das Bild auf die Netzhaut gebrannt, und spulte den Film im Geiste vorwärts und ließ sie, wie Schauspieler, die einer Regieanweisung folgten, genau dahin wandern, wo ich sie vermutete.
I still held the mental image of them in my mind, burned into my memory, but I ran the image forward in my head, allowing them to walk to where I now knew they would be, like actors following stage instructions.