Übersetzung für "prätorianergarden" auf englisch

Prätorianergarden

• praetorian guard
• praetorian guards

Übersetzungsbeispiele

praetorian guard

Die Prätorianergarde wurde entlassen.
The Praetorian Guard was being dismissed.

Sie bildeten seine eigene Prätorianergarde.
They were his own Praetorian Guard.

Vielleicht denkt er, dass er der Prätorianergarde beitreten kann.
He thinks perhaps he could be one of the Praetorian Guards.

Vielleicht hätte er sich damit sogar die Loyalität der Prätorianergarde erkaufen können.
Maybe enough to buy him the loyalty of the Praetorian Guard.

Die Prätorianergarde war sofort herbeigerufen worden wie auch die Feuerwehrleute.
The Praetorian guard had been called out at once, as had the vigiles.

»Die Prätorianergarde begeht keine Fehler«, sagte die Wache schroff.
‘The Praetorian Guard doesn’t make mistakes,’ the guard said bluntly.

Dass Claudius den Kaiserthron errungen hatte, verdankte er allein der Unterstützung der Prätorianergarde.
The Claudian accession owed everything to the support of the Praetorian Guard.

Sicher abgeschirmt hinter dem Wall seiner vierbeinigen Prätorianergarde, geht Mr.
Secure behind the screen of his four-legged Praetorian Guard, Mr.

»Ich glaube kaum, dass die Angehörigen der Prätorianergarde als Soldaten zu bezeichnen sind.«
'I hardly think the Praetorian Guard counts as soldiering,' said the tribune mildly.