Übersetzung für "proliferations" auf englisch

Proliferations

• proliferation
• proliferative

Übersetzungsbeispiele

proliferation

Deschesnes’ Anti-Proliferations-Arbeit war nur Fassade.
Deschesnes' anti-proliferation work was a front;

»Der wichtigste unveröffentlichte Bericht, an dem ich gerade arbeite, beschäftigt sich mit Chinas Rolle in der Proliferation.«
“The main unreleased work I am doing now is on a report on the Chinese role in proliferation.”

Der National Constitutional Continuity Coordinator, de facto der amtierende Präsident, war zuvor der Under Deputy Secretary of Defense der Nuclear Arms Proliferation Control.
The National Constitutional Continuity Coordinator, functionally the Acting President, was formerly the Under Secretary for Under Deputy Secretary of Defense for Nuclear Arms Proliferation Control.

Und die Kirche war entschlossen, dafür zu sorgen, dass niemand diese Waffe in die Hand bekam: Ihr gedankenpolizeilicher Arm, die Inquisition, war gerüstet und bereit, jedes tatsächliche oder angebliche Zeichen der Proliferation dieser Waffe aufzudecken und zu ahnden.
The Church was determined not to allow anyone to lay hands on this weapon, and its ideological arm, the Inquisition, was alerted to detect the telltale signs of proliferation.

Die CIA hatte genug Audiodaten gesammelt, um zu dem Schluss zu kommen, dass Deschesnes’ öffentliche Rolle als weltweit führender Gegner der Proliferation – der Weiterverbreitung von Massenvernichtungswaffen – nur ein Deckmantel für seine äußerst profitable Nebentätigkeit war: Er beschaffte Nicht-Nuklearstaaten die von ihnen gewünschte Nuklearwaffentechnologie.
The agency had captured enough of the conversation to deduce that Deschesnes' high-profile role as the world's leading anti-proliferation officer seemed to be a cover for a profitable sideline in helping non-nuclear states acquire nuclear weapons technologies.