Übersetzung für "pflegegeschwister" auf englisch

Pflegegeschwister

• foster siblings
• care siblings

Übersetzungsbeispiele

foster siblings

Sie selbst hatte ihre Kindheit mit Spielgruppen, Schulausflügen und Mannschaftssport im Sommer verbracht, und sie fragte sich, wie es wäre, im Kreis von Pflegegeschwistern aufzuwachsen.
Her own childhood had been play groups and educational trips and team sports in the summertime, and she wondered what it was like to grow up surrounded by foster siblings.

Die außerordentliche Schnelligkeit des Wachstums ließ Diam und seine Pflegegeschwister ständig mit Balanceproblemen kämpfen, und die immer größer werdenden Komplikationen bei der Kommunikation beanspruchten ihre noch bescheidenen Fähigkeiten auf das äußerste.
The tremendous growth rate kept Diam and his foster siblings continually off-balance, and the magnifying complexities of communication also strained their as yet diminutive faculties.