Übersetzung für "pflanzenkübel" auf englisch

Pflanzenkübel

• planter
• planting bucket

Übersetzungsbeispiele

planter

Neben der Tür stand ein riesiger Pflanzenkübel.
There was a large planter by the door.

Justin lehnte sich an einen der riesigen Pflanzenkübel am Fuß der Felsen.
Justin leaned against one of three planters at the base of the rocks.

Er stand mit freiem Oberkörper und einer Schaufel hinter dem größten Pflanzenkübel der Terrasse.
He was shirtless, standing behind one of the largest planters on the terrace with a shovel in his hand.

Schließlich blieb die Gruppe, der sie folgten, vor einer großen Metalltür mit dem alten Warnsymbol für nukleare Strahlung stehen. Holden und Miller gingen hinter einem großen Pflanzenkübel mit Farn und gestutzten Bäumen in Deckung.
When the group they were following eventually stopped outside a large metal door marked with the ancient radiation symbol, Holden and Miller slipped off to the side and hid behind a large planter filled with ferns and a couple of stunted trees.

Sie bombardierten, feuerten Salven ab und meisterten die Kopfschüsse, Wirbelsäulendurchtrenner und Schädelsprenger, die die Toten auf den Bürgersteig schleuderten, gegen Zeitungskästen, Hydranten, zum Schutz gegen Terroranschläge aufgestellte Pflanzenkübel und unergründliche, von Firmen gesponserte öffentliche Kunstwerke.
They strafed, loosed fusillades, and mastered the head shots, spinal separators, and cranial detonators that diverted the dead to the sidewalk against newspaper boxes, fire hydrants, antiterrorism planters, and inscrutable corporate-sponsored public art.