Übersetzung für "perverserweise" auf englisch

Perverserweise

• perversely

Übersetzungsbeispiele

perversely

Perverserweise war ich enttäuscht.
Perversely, I was disappointed.

Perverserweise vermißte Killashandra sie dennoch.
Perversely, Killashandra missed them.

Perverserweise fand Cole Gefallen an dem Geruch.
Perversely, Cole was pleased by the stench.

Perverserweise fühlte Falk sich fast enttäuscht.
Perversely, Hawk felt almost disappointed.

Perverserweise sind die Jungs, die dort arbeiten, auch noch stolz darauf.
The boys there take a perverse pride about it.

Der Boden des Universums war perverserweise hell, und das obere Ende war dunkel.
The bottom of the universe, perversely, was bright, and the top was dark.

Perverserweise machte Manham an diesem Abend im Sonnenschein einen beinahe fröhlichen Eindruck.
Perversely, this evening Manham looked almost cheery in the sunshine.

Perverserweise fand er sie so attraktiver. Hakim erklärte hartnäckig: »Es war unvermeidlich.
perversely, he found her more appealing. “It was inevitable,” Hakim persisted.

Ich dachte, wenn er jetzt käme, um die Luke zu schließen, würde ich perverserweise dankbar sein.
I thought that if he came along at that moment to shut the hatch I would perversely be grateful.

Tatsächlich genoß Logan perverserweise diese monatlichen Konfrontationen mit Daisys Fanatismus.
Actually, a part of Logan perversely enjoyed these monthly exposures to Daisy’s fanaticism.