Übersetzung für "orkus" auf englisch

Orkus

• orcus

Übersetzungsbeispiele

orcus

»Ich sehe hier, dass du ein Nachkomme des Orkus bist.«
‘I see here you are a legacy, a descendant of Orcus.’

Wie sein göttlicher Ahne, Orkus, der Gott der Bestrafung in der Unterwelt, war Bryce ganz und gar unbarmherzig.
Much like his godly forefather, Orcus, the underworld god of punishment, Bryce was completely remorseless.

Sie hūsen in dunklen Bergishöhlen, schlagen einen Orkus gigantus trotz ihrer gheringen Groesse mit nur einem eynzigen Hieb ihrer scharfen Aexte nieder, sie schmieden gar die meysterlichsten Klingen des Geborgenen Landes und leeren Bierfaesser, ohne sonderlich trunken zu werden. Und das seynd erst die Frouwen der Zwerge.
Commonly found in gloomy mountain caverns, these diminutive creatures will fell an Orcus Gigantus with a single blow of their deadly axes, for no weapon in Girdlegard can match the finely fashioned ax of the dwarves. Afterward, they will drink beer by the barrelful without discernible effect.

Seine Stimme zittert, während er sich von nächtlichen Flügen und entblößten Leibern sprechen hört, von Reisen auf dem Wind, vom großen Sabbat der Nacht, von Blut in den Kesseln und nackten Körpern, sieh, sie wälzen sich, der riesige Ziegenbock mit nie erlahmender Lust, er nimmt dich von vorn und nimmt dich von hinten, zu Liedern, gesungen in der Sprache des Orkus.
His voice trembles as he hears himself speaking of nocturnal flights and exposed flesh, of traveling on the wind, of the great Sabbath of the night, of blood in the cauldrons and naked bodies, lo, they are rolling, the huge billy goat with never-flagging lust, he takes you from in front and takes you from behind, to songs sung in the language of Orcus.