Übersetzung für "obstsorten" auf englisch

Obstsorten

• types of fruit
• fruits

Übersetzungsbeispiele

types of fruit

eine Birne wahrscheinlich, die mochte er gern, abgesehen davon, dass es eine der wenigen Obstsorten war, die er vertrug.
Perhaps a pear, because he liked them, and it was one of the few types of fruits he could eat.

fruits

Aber so geht es mir mit den meisten Obstsorten.
I feel like this about most fruit.

Du magst Zitrusfrüchte lieber als andere Obstsorten.
You prefer citrus fruits to other kinds. You like sweet things.

Und Gott mußte sich auf eine etwas herbere Obstsorte umstellen.
God had to switch to a much less palatable brand of fruit.

So viel wusste man schon noch, dass das nur eine Obstsorte war und nichts anderes.
As if we were supposed to know more about apricots than that they were some kind of fruit.

Sorbit ist in einigen Obstsorten enthalten – etwa in Pflaumen, Birnen oder Äpfel.
Sorbitol occurs naturally in some kinds of fruit—plums, pears, and apples, for example.

Gemüsesaft (aber Achtung: Karotten und Rote Bete haben fast so viel Fruktose wie einige Obstsorten).
• Vegetable juice (but be warned: carrot and beet are almost as high in sugar as fruit is).

Die Insel besaß keine nennenswerte Industrie, und auch die landwirtschaftliche Nutzung beschränkte sich auf Oliven und einige wenige Obstsorten.
The island had no industry to speak of, and agriculture was pretty limited—olives and a couple of varieties of fruit.

Eher hätte ich einen Vortrag über den Fettgehalt der Milch gehalten und dass Bananen eine der zuckerreichsten Obstsorten überhaupt seien.
I would’ve lectured on the fat content of the milk and how bananas were one of the highest-sugar fruits.

Jen: (MK) — Ein kostspieliges und exotisches M'ksakka-Getränk, bei dem sieben Obstsorten mit einem unter Hitzeeinwirkung gefilterten Korngebräu vermischt werden.
jeri: (MK) A costly and exotic M’ksakkan drink .which mixes seven fruits with a char-filtered grain beverage;