Übersetzung für "normal-schiff" auf englisch

Normal-schiff

• normal ship
• normal-ship

Übersetzungsbeispiele

normal ship

Diese Situation war für ein normales Schiff mit normalem Treibstoffvorrat beinahe tödlich;
A potentially deadly situation for a normal ship with a normal fuel supply;

»Ich hätte nicht gedacht, dass normale Schiffe so stark beschleunigen können.«
I didn’t think normal ships could accelerate that hard.‘

Eine so große Abweichung würde für ein normales Schiff einen weiteren Tag auf See bedeuten. Nicht für sie.
That much error for a normal ship could mean an extra day at sea. Not for them.

Kein normales Schiff verfügte über hinreichend große Treibstofftanks, um sich diesem äußerst schnellen Antimaterie-System zu nähern.
No normal ship had the fuel capacity to rendezvous with the fast-moving antimatter system.

Von diesem unmöglichen Vektor einmal abgesehen, verhielt sich das Feld mehr oder weniger wie eines, das vom Gravitationsgenerator eines normalen Schiffs erzeugt wurde.
Except for the total impossibility of its vector, thisfield behaved more or less like the one created by a normal ship's gravgenerator.

Auf dem Deck der Schattenhäuter stehend, die Stadt im Rücken, konnte Bellis glauben, dass sie sich an Bord eines normalen Schiffes befand.
Standing on the deck of the Shadeskinner and looking out, with her back to the city, Bellis could pretend that she was on a normal ship.

Nkllon ist ein superheißer Planet – so nah an der Sonne, daß jedes normale Schiff zu schmelzen beginnt, wenn es sich ihm nähert.
"Nkllon's a superhot planet—way too close to its sun for any normal ship to get to without getting part of its hull peeled off.