Übersetzung für "musisch" auf englisch
Musisch
Übersetzungsbeispiele
«Magisch tragisch musisch mystisch!» kreischten sie.
"Magick tragick music mystic!" they shrieked.
»Meine Familie ist musisch. Meine Mutter gibt Klavierunterricht.«
‘My family is musical – my mother gives piano lessons.’
Locken fielen in Kaskaden von ihrem fragilen, musischen Kopf.
Meanwhile, curly hair gushed from her fragile, musical head.
Wo ich eine kehlige, erotische Stimme erwartete, hörte ich eine sanfte, musische.
Where I expected a throaty, sexy voice I heard a soft, musical one.
Musisch und künstlerisch begabt, steuerte er Lieder für Triangel bei, unter anderem ›Wie ich dich in Erinnerung habe‹;
Gifted in music and arts, he contributed songs to Triangle, including, “As I Remember You,”
Wenn wir Kinder mit herausragender musischer Begabung sehen, sind wir ziemlich sicher, dass …
When we see kids with outstanding musical talent, we’re pretty sure there’s … ”
Als ich mal weniger musisch miese Laune hatte, hatte ich LIFE SUCKS, THEN YOU DIE auf mein Chemiebuch gekritzelt.
In a less musical bad mood, I guess I scribbled:Life Sucks, Then You Die on the cover of my Chemistry book.
Und zwei weitere Jahre, um zu begreifen, dass musische Talente nicht die einzigen wichtigen Talente im Leben waren, vielleicht nicht einmal die wichtigsten.
And two more years to appreciate that musical talents were not the only important ones, perhaps not the most important ones.
Ein leiser, musischer Klang ertönte, und Sorkar zwang sich dazu, sich zu entspannen. Er hoffte, der Taktik-Computer werde seine innere Ruhe bemerken.
A soft musical tone sounded, and he made himself relax, hoping that Battle Comp noticed his tranquillity.
Der Todbringer und Hothan mussten also diese Schlacht überstehen, wenn die Flotte eine Überlebenschance haben sollte. Ein musischer Ton erklang, und Hothan legte die Stirn in Falten. Eine Kuriernachricht?
He and Deathdealer must live if the fleet was to have a chance. A musical tone sounded, and he frowned. A courier message?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test