Übersetzung für "musikwissenschaft" auf englisch

Musikwissenschaft

Substantiv

• musicology

Übersetzungsbeispiele

musicology Substantiv

Manchmal klang es gar nicht so viel anders als Musikwissenschaft.
It sounded, sometimes, almost like musicology.

Susan McClary, die mir vor vielen Jahren die Tür zur Welt der Musikwissenschaft geöffnet hat.
Susan McClary, for opening the world of musicology to me so many years ago.

Die sogenannte Bildende Kunst ist für einen Musikwissenschaftler, wie ich einer bin, von höchster Nützlichkeit, sagte Reger, je mehr ich mich auf die Musikwissenschaft konzentriert und tatsächlich je mehr ich mich in die Musikwissenschaft verrannt habe, desto eindringlicher beschäftigte ich mich mit der sogenannten Bildenden Kunst;
The so-called fine arts are exceedingly useful to a musicologist like myself, Reger said, the more I concentrate on musicology and, actually, the more I have got stuck fast in musicology, the more intensively I concern myself with fine arts;

Ethnographische Feldforschung in Indonesien, ein Sommerkurs in Musikwissenschaft in Salzburg, Arbeit mit vom Terror traumatisierten Kindern in einem israelischen Kibbuz.
Ethnographic research in Indonesia, a summer of musicology in Salzburg, ministering to Israeli kibbutz children who’d been traumatized by terrorism.

Sie hörten nur den Triumph selbst, ein Treuebekenntnis zur sowjetischen Musik, zur sowjetischen Musikwissenschaft, zum Leben unter der Sonne der Stalin’schen Verfassung.
They heard only triumph itself, some loyal endorsement of Soviet music, Soviet musicology, of life under the sun of Stalin’s constitution.