Übersetzung für "musik-film" auf englisch

Musik-film

• music film
• music-film

Übersetzungsbeispiele

music film

Einen Musik-, Film- und Fernsehfreak hätte ich in Jess nicht vermutet, aber sie war offensichtlich einer.
I hadn’t thought of Jess as a music, film or television buff, but she clearly was.

Die Unterhaltung bewegt sich in vertrauten Bahnen: Klatsch und Tratsch, Verlagsbetrieb, Literaturkritik, Musik, Filme, Politik (einige haben den rituellen Rechtsruck mitgemacht).
The talk follows familiar tracks: gossip, bookbiz, litcrit, music, films, politics (some have done the ritual shuffle to the Right).

Bei einer Kapazität von rund einer Billion Terabytes verfügt der holografische Speicher des Koffers über genügend Platz für jede Musik, Film- und Videoproduktion des zwanzigsten Jahrhunderts und ist noch nicht einmal voll.
With a capacity of about a trillion terabytes, the suitcase's holographic storage reservoir has enough capacity to hold every music, film, and video production of the twentieth century with room to spare.

Eine mögliche Theorie lautet folgendermaßen: Kunst (was hier Literatur, Musik, Film, Theater und die bildenden Künste meint) ist ein therapeutisches Medium, das sein Publikum lenkt, ermahnt und tröstet und dazu beiträgt, dass die Menschen das Beste aus sich machen.
ONE POSSIBLE THEORY runs like this: art (which here is taken to include literature, music, film, theatre and the visual arts) is a therapeutic medium that helps to guide, exhort and console its audiences, assisting them in evolving into better versions of themselves.

Anders ausgedrückt, wir waren alle drei nicht getauft, kannten alle drei keine Gebete, waren alle drei frühzeitig über die Funktionsweise unseres Körpers aufgeklärt worden (Bilderbücher, didaktische Zeichentrickfilme), wussten alle drei, dass wir stolz darauf sein sollten, als Mädchen geboren zu sein, waren alle drei nicht mit sechs, sondern mit fünf eingeschult worden, benahmen uns alle drei stets umsichtig, hatten alle drei einen ganzen Katalog nützlicher Ratschläge zur Vermeidung der Fallen im Kopf, die es in Neapel und in der Welt gab, konnten uns alle drei jederzeit an unsere Eltern wenden, wenn wir etwas wissen wollten, lasen alle drei sehr viel und hegten schließlich alle drei eine vernünftige Verachtung für den Konsum und den Geschmack unserer Altersgenossinnen, auch wenn wir, gerade von unseren Erziehungsberechtigten dazu ermutigt, bestens Bescheid wussten über Musik, Filme, Fernsehprogramme, Sänger und Schauspieler und insgeheim berühmte Filmstars werden wollten mit unwiderstehlichen Liebhabern, mit denen wir uns langen Küssen und der Berührung unserer Geschlechtsorgane hingeben konnten.
All three of us, to be clear, had not been baptized, all three didn’t know any prayers, all three had been precociously informed about the functioning of our bodies (illustrated books, educational videos with animated cartoons), all three knew that we should be proud of being born female, all three had gone to first grade not at six but at five, all three always behaved in a responsible manner, all three had in our heads a dense network of advice useful for avoiding the traps of Naples and the world, all three could turn to our parents at any time to satisfy our curiosities, all three read a lot, and, finally, all three had a sensible disdain for consumer goods and the tastes of our contemporaries, even though, encouraged by our teachers, we were well informed about music, film, television programs, singers, and actors, and in secret wanted to become famous actresses with fabulous boyfriends with whom we shared long kisses and genital contact.