Übersetzung für "mieterschutzgesetz" auf englisch

Mieterschutzgesetz

• tenant protection act
• tenant protection law

Übersetzungsbeispiele

tenant protection law

Kuck dir drüben die Ramme an, stell dir vor, die fällt dir auf den Kopf, was brauchste dann noch groß nachzudenken?« Attentat auf das Mieterschutzgesetz.
Look at the ram over there, imagine that thing hitting you on the head, why waste your time thinking?’ Tenant protection law under attack.

Da ist besser sitzen, da wirste besser Droschkenkutscher.« Der mitteldeutsche Kampf geht weiter, die Verhandlungen ergebnislos, Attentat auf das Mieterschutzgesetz, aufgewacht, Mieter, man nimmt dir das Dach über dem Kopf weg.
Ever think of being a cabbie?’ Middle-German stand-off continues, negotiations fail, Tenant protection law under attack, watch out, tenants, or they’ll whip the roof off over your heads.