Übersetzung für "meisterschütze" auf englisch

Meisterschütze

• marksman

Übersetzungsbeispiele

marksman

außerdem war er ein Meisterschütze.
he was also an expert marksman.

Und selbst wenn du das schaffst – Skiron hat die scharfen Augen eines Meisterschützen.
And even if you can, Sciron’s got the eyes of a marksman.

»Wenn unser Meisterschütze versucht, dort mit einem Fahrzeug durchzukommen, wird er von den Barrieren aufgehalten.«
“If our marksman tries to take a vehicle down there he’ll be stopped by the barriers.”

»Weil«, sagte Clive, als sie die Dienstwagen auf der anderen Seite erreichten, »er ein Planer ist, unser Meisterschütze, kein Abstauber.«
Clive said as they reached the vans on the other side, “he’s a planner is our marksman, not an opportunist.”

Dieselben Instinkte, die Bashar zu einem tödlichen Meisterschützen machten, haben ihn bereits vor Tygre kapitulieren lassen.
The same instincts that make Bashar a deadly marksman have already surrendered to Tygre.

Jemand, der ein Meisterschütze ist, jemand, der akribisch seine Flucht vorbereitet hat … das ist kein Irrer, der mit einer Pistole durch Lafferton streunt;
Someone who is a good marksman, someone who has prepared a getaway meticulously … this isn’t a lunatic roaming round Lafferton with a pistol;

Er war ein ehemaliger Polizist und schwer bewaffnet, und die Kramers ließen ganz Greenville wissen, daß sie von einem Meisterschützen bewacht wurden.
He was a former cop and he was heavily armed, and the Kramers let it be known to all of Greenville that they were protected by an expert marksman.

Wie mit den meisten Handfeuerwaffen trifft man auf größere Entfernungen in zehn oder fünfzehn Metern jedoch nicht genau, es sei denn, man ist ein Meisterschütze.
It can be deadly enough up close but like most handguns, it’s not very accurate beyond ten or fifteen yards unless you’re a marksman.”

Loiselle war ein Hansdampf, ein Libero für den Katastropheneinsatz, in allen Bereichen talentiert. Wie alle hier, war er Waffenexperte und - wie es in der Akte hieß - ein Meisterschütze mit Handfeuerwaffen.
Loiselle was vanilla, a utility infielder, good in everything but a nonspecialist specialist-like all of the men, a weapons expert, and, his file said, a brilliant marksman with pistol and rifle.