Übersetzung für "loeben" auf englisch

Loeben

• love

Übersetzungsbeispiele

love

Erwartet kein Lob oder Liebe.
Do not expect praise or love.

es ist schön, aber auch schwierig, mir so viel Lob anzuhören.
it’s lovely but difficult to listen to praise.

Sittah. Wenn du deinen Richard Nur loben kannst! Saladin.
SITTAH. You love to talk of Richard. SALADIN.

Genau das vorsichtige Lob, das die Kritiker liebten.
Exactly the kind of hedged praise critics loved to deal in.

Lob und Preis sei Dir und Deiner überreichen, allumfassenden Liebe;
Praise to Thee in Thy bounteous and omnipotent love; O praise.

Anna Loeb hat mit Ihnen geschlafen. Trotzdem behaupten Sie, sie habe Ihnen nichts gesagt.
‘Anna Loeb made love with you, but you claim she didn’t say anything to you.

Ich lobe Filme in den Himmel, die alle schrecklich finden, und mache jene herunter, die von allen gemocht werden.
I defend movies everyone hates and criticize those everyone loves.

Sie sind voll des Lobs für Eigenschaften, die sie einfach unterstellen, zum Beispiel Beharrlichkeit, Angriffslust, Vaterlandsliebe.
They offer praise for such assumed attributes as tenacity, aggressiveness, love of country.

denn wer meine Zuneigung und meine Wertschätzung akzeptiert, muß sich auch mein freimütiges Lob gefallen lassen.
for those who will accept of my love and esteem, must submit to my open commendation.

Indem Sie Ihre Feinde loben und segnen, lösen Sie alle Negativität und Zwietracht auf, und die Liebe wird zu Ihnen zurückkehren.
If you praise and bless them you will dissolve all negativity and discord, and the love of the praising and blessings will return to you.