Übersetzung für "leitspruch" auf englisch

Leitspruch

• motto
• mission statement

Übersetzungsbeispiele

motto

Tarletons Leitspruch.
was Mrs. Tarleton’s motto.

Das ist ein guter Leitspruch.
That’s a very good motto.

»Du erinnerst dich an unseren Leitspruch?«
“Do you remember our motto?”

Kennst du den Leitspruch deiner Familie?
Do you know the motto of your family?

Das ist meines Wissens der Leitspruch der Templer gewesen.
I believe that’s the motto of the Knights Templar.”

Auf ewig miteinander verbunden war ihr Leitspruch gewesen.
Forever bound to one another had been their motto.

›Ermächtigung durch Bereicherung‹ war einer unserer neuen Leitsprüche.
“Empowerment through enrichment” was one of our new mottos.

Ich habe Scarlett O’Haras Leitspruch übernommen »Morgen ist auch noch ein Tag«, gestand er sich ein.
I adoptedScarlett O’Hara’s motto, “I’ll think about it tomorrow,”

ANAXIMANDER: Laut den Historikern versteht man die Republik am besten anhand ihres Leitspruchs »Vorwärts in die Vergangenheit«.
ANAXIMANDER: Historians say that The Republic was best understood by its motto "Forward toward the past."

Der Aschenbecher drehte sich einmal im Flug und ließ kurz den Leitspruch von Alpha Gamma Rho erkennen.
The ashtray flipped over once in its flight, briefly revealing that Alpha Gamma Rho motto.