Übersetzung für "leistungsstandards" auf englisch

Leistungsstandards

• performance standards

Übersetzungsbeispiele

performance standards

Obwohl einige schwere Probleme zu bewältigen waren, sorgten die ruhige Gemeinschaftlichkeit des liebenden T2-Paars und Afras anspruchsvolle Leistungsstandards dafür, daß die Station binnen einer Woche wieder mit nahezu hundertprozentiger Effektivität arbeitete.
Although there were several teething troubles, the calm togetherness of the loving pair of T-2s and Afra's demanding performance standards soon had the station operating at nearly peak efficiency within the week.

Ein CEO, der nichts leistet, sitzt dagegen oft ewig auf seinem Stuhl. Ein Grund dafür ist, dass es selten Leistungsstandards gibt, und wenn es sie gibt, sind sie oft unklar formuliert, werden wegdiskutiert oder nicht angewendet, auch wenn die Leistungsmängel groß sind und sich ständig wiederholen.
However, a CEO who doesn’t perform is frequently carried indefinitely. One reason is that performance standards for his job seldom exist. When they do, they are often fuzzy or they may be waived or explained away, even when the performance shortfalls are major and repeated.