Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Es schienen Tage zu vergehen, bis das Lehmgesicht wieder auftauchte.
It felt like days had passed before Clay-face appeared again.
Vielleicht schickte er die Lehmgesichter durch die Spiegel, um sie zu fangen.
Maybe he sends his clay faces through the mirror to catch them.
Das Lehmgesicht musste ihn durchschauen oder es hätte beim ersten Schritt hinter der Tür Alarm ausgelöst.
Clay-face had to be part of it, or his first step would have triggered an alarm.
Die Wächter, die neben den Kutschen warteten, hatten dieselben Lehmgesichter wie der Mann, der das Essen gebracht hatte, aber ihre Waffen sahen nach dieser Welt aus.
The guards waiting by the carriages had the same clay faces as the man who’d brought the food. Their weapons, however, looked very much of this world.
Der Mann mit dem Lehmgesicht, der seine Hände im Blut der Ziege gewaschen hatte, stand von der Eingangstreppe auf und wandte den beiden Polizisten das Gesicht zu. »Oh, lieber Gott«, murmelte Scummy. Und dann sah Harry den Grund für Scummys tonlose Worte: Was noch vor zwei Minuten ein undefinierter Klumpen Fleisch gewesen war, stand nun im Begriff, sich in Form zu bringen.
And the clay-faced man who’d been washing his hands in the blood raised himself from his stoop and turned to face the two policemen. “Oh Christ alive,” Scummy murmured. Harry saw the reason for Scummy’s blasphemy; what had been an undefined gob of flesh two minutes ago was now organizing itself.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test