Übersetzung für "ladungsverzeichnis" auf englisch

Ladungsverzeichnis

• load directory
• cargo manifest
• summons
• charge directory

Übersetzungsbeispiele

cargo manifest

»Ich bin froh, dass wir kein Ladungsverzeichnis ausfüllen müssen, Mer’ika.« Die Wellenbrecher waren nun in Sicht und dahinter ein weißer, mit bunten Sonnenschirmen und parfümierten, klingenden Bäumen getupfter Strand.
“I’m glad we don’t have to file a cargo manifest, Mer’ika.” The breakwater was in sight now, and beyond it a white beach dappled with the shade of gaudy parasols and scented, chiming trees.