Übersetzung für "kücken" auf englisch

Kücken

Substantiv

• chick
• chicken
• flapper
• young goose
• youngest child
• baby of the family

Übersetzungsbeispiele

chick Substantiv

Wenn er ihre Jacke aufreißen würde, um ihre Brusthypertrophie bloßzulegen, würde das wirklich dazu führen, dass sie auf ihn fixiert würde wie ein frisch ausgebrütetes Kücken auf die Glucke?
Would ripping open her jacket to expose her mammary hypertrophy really cause her to fixate upon him like a newly hatched chick on its mother hen?

Als Wendell Elbert unter der Erde war, hatte Sally Elbert eine Stelle im Powtanville Cafe angenommen, und irgendwann, in der ersten oder zweiten Klasse, hatte ihr letztes überlebendes Kücken, Donald Merwin Elbert, damit angefangen, Feuer in den Mülleimern anderer Leute anzuzünden und wegzulaufen.
So after Wendell Elbert was underground, Sally Elbert had gotten a job at the Powtanville CafT and sometime, in the first or second grade, her one remaining chick, Donald Merwin Elbert, had started lighting fires in people's trashcans and running away.

chicken Substantiv

Eine Minute lang flatterten die Azdarha wie eine Schar nervöser Kücken herum, wobei ihre Stimmen in kaum hörbaren Zuckungen glucksten, ein an- und abschwellendes Murmeln, das hinter Aleytys herwehte, als sie sich ein paar Schritte zurückzog, sich dann auf ihren Zehen herumdrehte und den Flur entlangfloh.
For a minute the Azdarha fluttered around like a clutch of jittery chickens, their voices clucking in subaudible spasms, a rising and falling murmur that trailed behind Aleytys as she backed up a few steps, then spun around on her toes and fled down the hall.