Übersetzung für "krankenhaustasche" auf englisch

Krankenhaustasche

• hospital bag

Übersetzungsbeispiele

hospital bag

Katy warf sämtliche Parfümflakons, die sie besaß, in die Krankenhaustasche.
Katy was throwing every bottle of fancy fragrance she owned into her hospital bag.

Babys überhitzen so leicht«, belehrte sie mich und verschwand dann mit meiner Krankenhaustasche nach oben.
Babies tend to overheat,” she lectured me, disappearing upstairs with my hospital bag in tow.

Ach Gott, ach Gott, ich habe ja noch nicht einmal meine Krankenhaustasche gepackt.
“Oh my god, oh my god, I haven’t even packed my hospital bag.

»Scht, bitte sprich nicht so laut«, bat Daniel, der, den Kopf auf Katys Krankenhaustasche, auf dem Boden zusammengesunken war.
said Daniel, who was slumped on the floor, his head resting on Katy’s hospital bag.

Die Bettdecke immer auf dem Sofa, den Schlafanzug immer am Körper, das schmutzige Geschirr immer in der Spüle, die Krankenhaustasche noch immer leer hinten im Wandschrank, die eingekauften Babysachen noch immer in den Plastikhüllen in den Einkaufstüten – und Ben irgendwo anders.
Duvet always on the sofa, pyjamas always on her body, dirty crockery in the sink, empty hospital bag at the back of wardrobe, babygros still in plastic wrappers in carrier bags and Ben somewhere else entirely.