Übersetzung für "kontrollsystem" auf englisch

Kontrollsystem

• control system

Übersetzungsbeispiele

control system

Als ein Navigations- und Kontrollsystem, das sprechen kann.
As a navigational and control system that talks.

»Ich sollte mir jetzt das Kontrollsystem ansehen.«
Now I'll need to take a look at the control system.

Er mußte an ein anderes Kontrollsystem angeschlossen sein.
it must have been on a separate control system.

Er ist ein Kontrollsystem, ein Regulator für den Metabolismus des betreffenden Tieres.
It is a control-system, a regulator inserted to govern the metabolism of the animal concerned.

Kommandos, die zu gefährlich waren, um mit dem üblicherweise sprachgesteuerten Kontrollsystem aktiviert zu werden.
commands too dangerous to be activated by the usual voice-control system.

Er stand in Verbindung mit dem Kontrollsystem des Schlosses und führte sozusagen ein Gespräch mit ihm.
He was talking to the lock, interfacing with its control system.

Das Kontrollsystem saß in einem Helm und funktionierte mittels direkter Verbindung zum Gehirn.
The control system was helmet-mounted and used direct induction to the brain.

Die Impulse der Supernova zerstörten das Kontrollsystem des Schiffs, und für die Reparatur fehlte es ihnen an Kenntnissen.
The supernova pulse ruined the control system of their craft, and they lacked the understanding to repair it.

Das antiquierte Kontrollsystem war noch immer vorhanden, die Projektionsausrüstung war ein kleiner Teil davon.
The antique control system was still in place; in fact, the projection facility was a small part of it.

Um diese Gefahr abzuwenden, war es nötig, das gesamte Kontrollsystem vorübergehend außer Betrieb zu setzen;
To avoid this particular hazard, it was only necessary to cut off power to the control system;