Übersetzung für "kirschtal" auf englisch

Kirschtal

• cherry valley

Übersetzungsbeispiele

cherry valley

Jedenfalls nicht hier im Kirschtal!
At least not here in Cherry Valley!

»Zu Hause im Kirschtal«, sagte Matthias.
“At home in Cherry Valley,”

Und da - da erblickte ich endlich das Kirschtal.
And then—then I saw Cherry Valley at last!

»Ein Verräter im Kirschtal«, sagte er.
“A traitor in Cherry Valley,” he said.

»Wenigstens hier im Kirschtal«, fügte er hinzu.
“At least here in Cherry Valley,”

Welche Schande, daß wir im Kirschtal einen Verräter hatten.
I was ashamed that we had a traitor in Cherry Valley.

»Er ist der geschickteste Bogenschütze im ganzen Kirschtal.«
“He’s the best marksman in the whole of Cherry Valley.”

Denn sonst ist es bald aus mit dir und uns und dem ganzen Kirschtal!
Otherwise it’ll soon be the end for you and for the whole of Cherry Valley.”

Doch wenn er gar nicht mehr im Kirschtal ist, was machst du dann?
But if he’s no longer in Cherry Valley, what will you do then?

Über das Kirschtal und Nangijala wollte ich nämlich alles wissen.
I wanted to know everything about Cherry Valley and Nangiyala.