Übersetzungsbeispiele
Wie kann das denn ein Jagdunfall sein?
How could it be a hunting accident?
»Ein Jagdunfall, Schütze unbekannt.«
“Hunting accident, shooter unknown.”
Sie haben eine Tochter verloren, bei einem Jagdunfall.
“They’d lost a daughter. In a hunting accident.
Pendergast, erschossen bei einem Jagdunfall?
Pendergast, shot dead in a hunting accident?
»Bei der ersten Frühjahrs-Jagd. Ein Jagdunfall.«
“At the first spring Hunt. A hunting accident.”
Hat Ihr Vater sich von seinem Jagdunfall erholt?
Your father has recovered from his hunting accident?
Fünfzig? Und seit seinem Jagdunfall noch dazu ein Krüppel.
Fifty? And virtually a cripple since his hunting accident.''