Übersetzung für "instrumentalstück" auf englisch

Instrumentalstück

• instrumental piece
• instrumental pieces
• instrumental

Übersetzungsbeispiele

instrumental piece

Musik, irgendein Instrumentalstück, schwappte zu ihnen herüber.
Music, some sort of instrumental piece, floated over to them.

instrumental

»Er spielte Ramrod, ein Instrumentalstück von Duane Eddy«, erinnert sich Gustafson.
“He played “Ramrod,” the Duane Eddy instrumental,” Gustafson remembers.

Die Musiker kamen zuerst heraus, um halb eins, und sie spielten ein Instrumentalstück.
The musicians came out first, at half past midnight, and played an instrumental song.

Die Bands, die keine guten Stimmen hatten, wurden nur Shadows-Bands und hielten sich an Instrumentalstücke.
The bands that didn’t have vocalists were only Shadows bands and stuck to instrumentals.

Er komponierte Werke jeglicher Art: Messen und Motetten, Volkslieder und Instrumentalstücke.
He composed works of all kinds, from masses to motets and popular tunes and instrumentals.

»›Monkey Jump‹«, stellte Cook fest, als aus der Wurlitzer ein kraftvolles Instrumentalstück ertönte.
'"Monkey Jump,'" said Cook, as an instrumental came strong out of the Wurlitzer.

Wir stimmten ein weiteres, noch etwas wilderes Instrumentalstück an, woraufhin auf der Tanzfläche ein regelrechter Tumult ausbrach.
We went into another, even more raucous, instrumental and the dancing became positively tumultuous.

Dem ließ er ein Instrumentalstück folgen, das auch sein Schüler noch nie gehört hatte. Er lauschte genauso atemlos wie alle anderen Anwesenden.
He followed this with an instrumental, one his apprentice hadn't heard before, and he listened as breathlessly as anyone else present.

Die Musik, die immer noch im Hintergrund trällerte, war jetzt ein ruhiges Instrumentalstück, was in solchem Widerspruch zu meiner Panik und meinem Entsetzen stand, dass es mir eine Gänsehaut verursachte.
The music, still warbling below Caul’s voice, had faded into a calm instrumental number, so at odds with the panic and terror I was feeling that it gave me a chill.

Das Instrumentalstück endete, und Lucy Gray riss sich so weit zusammen, dass sie wieder singen konnte. Sie suchte ein Lied aus, bei dem alle Covey sie begleiten mussten. Kluges Mädchen.
The instrumental ended and Lucy Gray had pulled herself together enough to sing again, choosing a number that required all the Covey to back her up. Smart girl.