Übersetzung für "hüllenintegrität" auf englisch

Hüllenintegrität

• hull integrity
• envelope integrity

Übersetzungsbeispiele

hull integrity

Hüllenintegrität ist vollkommen wiederhergestellt.
Hull integrity has been fully restored.

»MTD, ist unsere Hüllenintegrität noch gewährleistet?«, fragte sie.
Em Teedee, is our hull integrity still intact?

Der Alarm blieb aus, was bedeutete, dass die Hüllenintegrität nicht beeinträchtigt worden war.
No alarms sounded, meaning hull integrity had not been breached.

»Ich sagte dir doch, dass …« »Mit einer offenen Luke kann ich die Hüllenintegrität nicht überprüfen«, unterbrach Jaina, die ihm einen Blick zuwarf, in dem sich Mitgefühl und Ungeduld die Waage hielten.
“I keep telling you—” “I can’t check hull integrity with an open hatch,” Jaina interrupted, giving him a look that seemed equal parts sympathy and impatience.