Übersetzung für "hochseefischen" auf englisch

Hochseefischen

• deep sea fishing
• big game fishing

Übersetzungsbeispiele

deep sea fishing

Das Leben ist wohl ähnlich wie Hochseefischen.
Life is maybe like deep-sea fishing.

»Du scheinst kein Tourist zu sein, und du bist auch nicht zum Hochseefischen hier.«
You don't seem to be a tourist, nor do you seem to be interested in deep-sea fishing.

Wunderschöne Strände, ideale Bedingungen zum Hochseefischen, und die Frauen waren unglaublich. Das sind sie noch immer.
Beautiful beaches, best deep-sea fishing and the women were unbelievable. Still are.

»Meine Stiefkinder sitzen gerade drinnen an ihren Laptops und surfen oder fahren Wasserski oder gehen hochseefischen …«
‘My stepchildren are in there right now, on their laptops, surfing or water-skiing or deep-sea fishing—’

Das erste HemingwayGedächtnisturnier im Hochseefischen in Havanna«, fügte sie hinzu, »hat übrigens Fidel gewonnen.«
As a note of her own she added, "In Havana the first Hemingway deep-sea fishing tournament was won by Fidel."