Übersetzung für "hingebend" auf englisch

Hingebend

• devoted
• devotedly

Übersetzungsbeispiele

devoted

Ich bin überzeugt, daß die Grauen Schwestern treuer, hingebender, aufopferungsfähiger sind als die Schwarzen.
I am convinced that the Gray Sisters are more loyal, more devoted, and more self-sacrificing than those nurses in black.

Sie wurde die beliebteste Nachbarin in der Provinz, sie war eine gute und tüchtige Hausfrau, eine vorzügliche Mutter, eine hingebende Gattin.
She became the best-loved neighbor in the County. She was a thrifty and kind mistress, a good mother and a devoted wife.

Das war auf die Dauer anstrengend, weil er bemerken mußte, daß die Blüte des Vertrauens der Offenheit, der hingebenden Liebe täglich mehr hinwelkte.
In the long run, it was a strain, because he realized that the flower of public trust, of devoted love, was fading away day by day.