Übersetzung für "grundthema" auf englisch

Grundthema

• basic topic
• basic theme

Übersetzungsbeispiele

basic theme

Max hatte sein bestes getan, sein Grundthema zu variieren.
Max had done his best to introduce variety into his basic theme.

Und doch – es gab ein parfumistisches Grundthema des Menschendufts, ein ziemlich simples übrigens: ein schweißig-fettes, käsigsäuerliches, ein im ganzen reichlich ekelhaftes Grundthema, das allen Menschen gleichermaßen anhaftete und über welchem erst in feinerer Vereinzelung die Wölkchen einer individuellen Aura schwebten.
And yet – there was a basic perfumatory theme to the odour of humanity, a rather simple one, incidentally: a sweaty-oily, sour-cheesy, quite richly repulsive basic theme that clung to all humans equally and above which each individual’s aura hovered only as a small cloud of more refined particularity.