Übersetzung für "großäugig" auf englisch

Großäugig

• wide-eyed

Übersetzungsbeispiele

wide-eyed

Großäugige Konzentration.
The wide-eyed concentration.

Er überging ihr großäugiges Staunen.
He dismissed her wide-eyed astonishment.

Ihr großäugiges Schweigen wurde vermißt.
Her wide-eyed silence was missed.

Er blickte Macro großäugig an. »Germanen?«
He looked at Macro wide-eyed. 'Germans?'

Sie holten sich eine zweite Meinung von einer großäugigen Koleoptomantin.
They demanded a second opinion from a wide-eyed scarabomancer.

Mehrere Dutzend großäugige Gesichter wandten sich ihr zu.
Several dozen wide-eyed faces turned to look down at her.

ist das großäugige Gesicht von Max Vandenburg. Er starrt sie an.
in front of her is the wide-eyed face of Max Vandenburg. He stares at her.

seine großäugige Schwester hatte das Leben ihrer Mutter zerstört.
his wide-eyed sister had torn apart her mother's life.

»Wie läuft es denn?«, fragte Janet mit gekünstelter, großäugiger Neugier.
“How does this work?” asked Janet with feigned wide-eyed curiosity.

»Warum sollte Calliopus das tun?«, fragte Euph- rasia großäugig und kichernd.
"Why would Calliopus do that?" asked Euphrasia, wide-eyed and giggling.