Übersetzung für "giftgrün" auf englisch

Giftgrün

• acid green

Übersetzungsbeispiele

acid green

Heute trug sie einen giftgrünen Umhang;
She was wearing acid-green robes today;

Giftgrün glitzerten Mims Smaragde an ihrem Hals.
The acid-green of Mim’s emeralds glittered on her neck.

Sein Zaubertrank, der eigentlich von leuchtend giftgrüner Farbe sein sollte, war -
His potion, which was supposed to be a bright, acid green, had turned—

Rita hatte gerade eine giftgrüne Schreibfeder aus der Tasche ziehen wollen.
Rita had been on the point of withdrawing an acid-green quill from her bag.

Hermine las die wenigen Zeilen in spitzer giftgrüner Handschrift laut vor:
Hermione read the few lines of spiky, acid-green writing aloud.

Giftgrünes Licht glühte im Hangar und bereitete Normas Augen Schmerzen.
Acid-green lights blazed inside the confinement chamber, hurting Norma’s eyes.

Ihre muskulösen Schultern und Arme endeten in eleganten Flossenhänden mit giftgrünen Fingernägeln.
Her muscular shoulders and arms tapered to elegant webbed hands with acid-green fingernails.

»Steht mir«, flötete Patrice, die sich aus Spaß spielerisch einen giftgrünen Schal um den Hals gewickelt hatte.
"Suits me," Patrice said, artfully draping an acid-green muffler around her neck just so.

Sie hatte kurzes blondes Haar, trug einen magentaroten Umhang und nuckelte an der Spitze eines giftgrünen Federkiels.
She had short blonde hair, was wearing magenta robes, and was sucking the end of an acid-green quill.