Übersetzung für "gewerkschaftsfunktionäre" auf englisch
- union officials
- union functionaries
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Sein Vater war Gewerkschaftsfunktionär in Los Angeles.
His father was a union official in Los Angeles.
Zumindest ging dieses Gerücht unter den Gewerkschaftsfunktionären um. Wie sollten sie die Schachzüge der Unternehmer parieren?
At least that was the rumor among the union officials, and how were they going to meet the employers’ move?
Die Behörde rührte keinen Finger, und als die Gewerkschaftsfunktionäre an den Unternehmerausschuss schrieben, wurden die Briefe ignoriert.
The board did nothing; and when the union officials addressed letters to the operators’ committee, the letters were ignored.
Sie veranstalteten Treffen auf dem ganzen Gelände, und in der zweiten Februarhälfte baten die Gewerkschaftsfunktionäre die verschiedenen Firmen brieflich um ein Verhandlungsgespräch.
They were holding meetings all over the field, and in the latter part of February their union officials wrote to the various companies, asking for a conference.
Trotz seiner Ausflüge als Gewerkschaftsfunktionär, Mitarbeiter des staatlichen Planungsausschusses und Mitglied des Europäischen Parlaments verlor Delors nie ganz den Habitus des strengen, technokratischen Notenbankers.
Despite stints as a trade union official, employee of the state planning commission, and member of the European Parliament, Delors never quite lost the visage of an austere, technocratic central banker.
Die ersten Wochen sind über die Maßen hektisch, er arbeitet vierzehn, fünfzehn Stunden am Tag, rast zwischen seinem Ministerium in Zoetermeer und dem Binnenhof hin und her, trifft mehr Beamte, Sachverständige und Gewerkschaftsfunktionäre, als einem Menschen guttut.
The first weeks are killingly hectic, he puts in fourteen-, fifteen-hour days, hurtles between Zoetermeer and The Hague, sees more civil servants, advisory panels, and union officials than is good for a person.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test