Übersetzung für "gewaltdelikt" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Ottosson war der Leiter des Kriminalkommissariats für Gewaltdelikte.
Ottosson was the unit commander for Violent Crimes.
Die Arbeit im Kriminalkommissariat für Gewaltdelikte verlief wieder in gewohnten Bahnen.
Life at Violent Crimes swung back into the old routine.
1997 hatte es im Main-Taunus-Kreis noch kein eigenes Dezernat für Gewaltdelikte gegeben;
In 1997 the Division of Violent Crimes in the Main-Taunus region didn’t exist yet.
Etwa ein Dutzend Kriminalbeamte waren anwesend: aus dem Kommissariat für Gewaltdelikte, ein paar von der Fahndungskommission und zwei von der Spurensicherung.
A dozen officers from Violent Crimes, a few from Surveillance, and a couple from Forensics were present.
Seine Zuversicht gründete sich auf fünfunddreißig Jahre Erfahrung als Polizeibeamter, von denen er die letzten zwanzig im Kriminalkommissariat für Gewaltdelikte gearbeitet hatte.
Ottosson’s certainty stemmed from thirty-five years on the job, of which the last twenty had been in Violent Crimes.
Die ersten Ermittlungen im Kommissariat für Gewaltdelikte von Uppsala hatten sie in größte Anspannung versetzt und Tag und Nacht beschäftigt.
The first investigations in the Violent Crimes Division in Uppsala had thrown her into a state of intensity, had claimed her thoughts day and night.
Er stehe nicht sonderlich auf junge Psychopathen, habe Grimm gesagt, unter anderem, weil ihre Prognose so schlecht sei und sie alle früher oder später wegen gravierender Gewaltdelikte für lange Zeit in den Bau gingen, aber gut, Job sei eben Job.
Grimm said that he did not very much like young psychopaths, in part because their prognosis was so poor: all of them sooner or later got a long spell in the clink for serious violent offenses. But, oh well, a job was a job.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test