Übersetzung für "getreidegesetz" auf englisch

Getreidegesetz

• grain law
• cereal act

Übersetzungsbeispiele

grain law

»Clodius’ neues Getreidegesetz wird daher genausowenig Gültigkeit besitzen wie alle anderen Gesetze dieses Jahres.«
“This new grain law of Clodius's will be as invalid as everything else passed this year.”

Carbo versuchte, eine modernisierte Form des Getreidegesetzes von Saturninus durch die Plebs zu bringen, aber die Sitzung geriet völlig außer Kontrolle.
What Carbo was trying to do was to push an updated version of Saturninus’s grain law through the Plebs.

An dem Tag, an dem das Getreidegesetz des Marcus Livius Drusus in der Volksversammlung verabschiedet wurde, entdeckte man, daß die Statue der Diva Angerona stark geschwitzt hatte.
On the day the grain law of Marcus Livius Drusus was passed in the Plebeian Assembly, the statue of Diva Angerona was discovered to have sweated profusely.