Übersetzung für "gesuchste" auf englisch

Gesuchste

• wanted

Übersetzungsbeispiele

wanted

»Das Imperium verlangt ihre Auslieferung, und ich wüsste gern, ob ich ihrem Gesuch stattgeben soll oder nicht.«
“The Empire wants her returned, and I’d like to know whether to grant their request.”

Käufer und Verkäufer riefen ihre Gebote und Gesuche öffentlich aus.
Buyers and sellers called out bids and asks publicly, and anyone who wanted to accept a bid or ask would shout out his response.

Er fragte sogar, ob ich ein offizielles Gesuch für eine Audienz bei Vespasian stellen wolle.
He even asked if I wanted to make a formal request for an interview with Vespasian.

ťIst das Ihr Gesuch? Sie verlangen, daß das Gericht die Vernichtung des außerirdischen Wesens namens Lummox anordnet?Ť
Is that your petition? You want this court to order the destruction of the e.t. known as Lummox?

Eisenstadt. Rybakov bleibt nur die naheliegende Lösung, die beiden Gesuche zu verbinden und Paquins Hinrichtung auf Ihre Spritztour zu verlegen.
Eisenstadt, it leaves Rybakov the obvious move of combining the two by transferring Paquin's sentence to whatever this jaunt is you want to make.

Eine Wand ist für Anschläge, Bekanntmachungen und Gesuche von erstaunlicher Vielfalt reserviert, und dahinter steht eine Reihe von Speisen-und Getränkeautomaten.
One wall is reserved for notices and bulletins and want-ads of an amazing variety, and behind it is a row of soft-drink and food dispensers.

Als Sie mich darum gebeten haben, an Sen Abdullahs Stelle das Wort ergreifen zu dürfen, wußte ich keinen Grund, um Ihr Gesuch abzuschlagen. Jetzt weiß ich einen.
When you told me why you wanted Sen Abdullah’s proxy, I couldn’t think of a reason to refuse. Now I can.