Übersetzung für "gesamtmarktes" auf englisch

Gesamtmarktes

• overall market
• total market

Übersetzungsbeispiele

overall market

Wenn das RS-Rating Ihrer Aktie unter 70 liegt, dann liegt sie hinter den besseren Aktien des Gesamtmarktes zurück.
If your stock’s RS Rating is below 70, it is lagging the better-performing stocks in the overall market.

Ich kannte Control Data gut, und dies war eine höchst abnormale Stärke im Angesicht eines schwachen Gesamtmarktes.
I knew Control Data well, and this was highly abnormal strength in the face of a weak overall market.

Dies gab uns die entscheidende Fähigkeit, den wahren Trend sowie größere Richtungsänderungen des Gesamtmarktes zu erkennen.
It gave us the critical ability to establish the true trend and major changes of direction in the overall market.

Sie liefert einen soliden Einblick in den Zustand des Gesamtmarktes und ermöglicht es, den Zeitpunkt Ihrer Kauf- und Verkaufsentscheidungen zu optimieren.
column to give you a sound perspective on the health of the overall market and improve your timing of buy and sell decisions.

Market wiederbelebt und betont, wie wertvoll Grahams Allegorie des Gesamtmarkts für disziplinierte Investmentregeln sei, obwohl Mr.
Market, emphasizing how valuable Graham’s allegory of the overall market is for disciplined investment knitting—even though Mr.

Um diese und andere lebenswichtige Fragen beantworten zu können, müssen Sie lernen, den Gesamtmarkt korrekt zu analysieren. Und dafür müssen Sie von dem logischsten Punkt ausgehen.
To answer these and other vital questions, you’ll want to learn to analyze the overall market correctly, and to do that, you must start at the most logical point.

Lernen Sie, die Entwicklungsrichtung des Gesamtmarktes zu erkennen, indem Sie die täglichen Preisbewegungen der Börsenindizes, die Volumenänderungen sowie die Bewegungen einzelner Marktführer richtig interpretieren.
Learn to determine the overall market direction by accurately interpreting the daily market indexes’ price and volume movements and the action of individual market leaders.

Wenn die bearishe Phase des Gesamtmarkts endet – was sie irgendwann immer tut –, dürfte diese Aktie eine der ersten sein, die auf dem Weg zu riesigen Gewinnen ein neues Hoch markiert.
When the bearish phase in the overall market ends, as it always does at some point, this stock is apt to be one of the first to emerge at a new high en route to a huge gain.

Gute Fondsmanager verkaufen eine Aktie, wenn sie der Meinung sind, sie sei überbewertet, wenn sie Befürchtungen hinsichtlich des Gesamtmarktes oder einer speziellen Gruppe haben oder wenn sie eine attraktivere Aktie finden.
Good fund managers will sell a stock when they think it’s overvalued, when they are worried about the overall market or a specific group, or when they find another, more attractive stock to purchase.